〖日本〗「在全世界迷路」
小時候的我,以為自己生活的地方就是全世界,雖未曾刻意說出來,卻下意識地這麼認為。大一點之後,有一天突然發現『世界』指的不是這裡,它在這裡之外,無邊無際、浩瀚無垠。之後,我便興起去「這裡之外」的某處看看的念頭。
一個孩子究竟是在什麼情況下得知世界的存在呢?
總之我到大學才知道,世界不是我所在的「這裡」,而是無邊無際、浩瀚無垠,而且其他人早就知道世界的存在了。之前,我既沒搬過家,也沒有轉學的經歷,我的世界實在太狹隘了。直到念大學之後,才認識與我同齡卻開始獨自生活的同學,他們有的來自 #福岡,有的來自 #三重 或 #北海道。同一個社團裡有個來自 #四國 的女生,我因為以前沒好好上課,連四國在哪裡都不知道。
當時我試著畫出日本地圖,問她:「四國在哪裡?」沒想到她大為光火,指責我:「你的日本地圖怎麼沒有四國!」然後在我的地圖上加了四國,我才知道它的位置,當時真是丟臉死了。
幾年後,我二十四歲時,才算是真正迷上旅行。雖然膽小的個性不變,卻一個人在世界走遍。我造訪了三十多個國家,有的國家去了很多次,所以用旅遊次數算的話,一定更多。我好像著了魔似的,至於為什麼會這樣,我覺得是因為我太晚才認識「世界」。所以只有實際踏出自己的腳步,才了解:「噢,原來這地方真的存在。」
(摘自《在全世界迷路》/#角田光代)
(Photo by tinou bao@Flickr)